La cadena de mensajes - Creepypasta

Sucedió por la noche, cuando Charlie Posner dormía profundamente sobre su lado derecho, roncando tan fuerte que uno pensaría que tenía un motor dentro. Su computadora se encendió y el pequeño círculo rojo que indicaba un correo electrónico entrante parpadeaba en el monitor. Durante unas horas se sentó allí, esperando en la luz azul opaca de su computadora, esperando a que Charlie se despertara. Alrededor de las tres de la mañana, cuando todavía estaba muy oscuro, la luz del monitor de Charlie que brillaba a través de sus cortinas desplegadas era más brillante que Sirius. Pero no se despertó, no más de treinta minutos. La luz nunca molestó a Charlie, podía dormir bajo la lluvia o con sol. A las 3:32 a.m. dejó de roncar, se atragantó y luego saltó hacia adelante.

Su boca estaba seca como un hueso y sabía que probablemente esa también era la razón de su dolor de cabeza. Sin abrir los ojos, buscó a tientas en la mesita de noche un vaso de agua. No había ninguno, maldita sea. De mala gana, bajó los pies de la cama. Si no lo hacía, la resaca sería exponencialmente peor por la mañana. Cuando se levantó, el dolor le recorrió la cabeza como un cubo de sangre, y se preguntó si realmente valía la pena terminar con lo de Pilsner anoche en Doherty's con Arron y su novia. Era el único fin de semana que Arron podía visitar antes de trasladarse al oeste, y tenían que celebrarlo. Arron iba a ser padre en menos de un mes.

La paternidad inminente de Arron planteó una serie de preguntas inminentes para Charlie. Su hermano mayor siempre había sido irresponsable, incluso Charlie podía admitirlo. No era que a Arron no le importara, sino que carecía de las condiciones necesarias para cultivar una relación lo suficientemente significativa como para inspirar compromiso y responsabilidad. No me malinterpretes, Arron amaba a su familia, pero era poco lo que podían hacer para motivarlo. Un extraño podría haberlo llamado vago, un rasgo que reinaba en su familia. Pero Arron tenía un gran corazón, y cuando conoció a Genevieve, ella despertó en él una nueva devoción. Se ha convertido en un hombre nuevo. Maintenant, elle était enceinte de huit mois et Charlie pouvait à peine croire qu'il regardait le même Arron Posner qui avait bu une demi-poignée de vodka à son bal de fin d'année et vomi partout pendant son rendez- vosotras. Se rieron de esta historia anoche, y Charlie se estaba riendo de eso ahora, mientras se sacudía las últimas gotas de orina en el inodoro y tomaba un trago de agua.

En el camino de regreso a su habitación, asomó la cabeza por la puerta de su hermana. Ella estaba durmiendo profundamente en su cama, acariciando un tigre de peluche cerca de su pecho y respirando suavemente. Había una luz de noche en forma de luna junto a su ventana centelleante, Charlie la notó desde afuera en el pasillo. Lo desenchufó y volvió a enchufarlo, y emitió un flujo constante de luz azul. Le recordó a su computadora.

LEA BAJO SU PROPIO RIESGO !!

Eso es todo lo que dice en la línea de asunto: no había nombre, ni dirección visible, y nada para identificar el origen del correo electrónico más que estas cinco palabras. Charlie no era del tipo que se dejaba tentar innecesariamente por spam ambiguo y sin marcar. Su hermano mayor le había advertido repetidamente sobre los peligros de los virus informáticos y las estafas de phishing, pero en su estado medio dormido cedió a la curiosidad. Hizo clic en él y la luz azul en la pantalla de su computadora se volvió roja, llenando su habitación oscura con una luz espeluznante. Sus cejas se encontraron mientras escaneaba la página. Se limpió los ojos de sueño para comprobar lo que estaba leyendo.

Asunto: ¡LEA BAJO SU PROPIO RIESGO!

HA SIDO CURADO POR LA FURIA Y LA SANGRE.
MIENTRAS LEE ESTAS PALABRAS, LA MAGIA OSCURA se apodera de usted.
NO HAY RESULTADO.
NO HAY CURA.
ÚNICAMENTE PROPAGUE SATISFACCIONES.
SOLO LIBERTAD DE PROLIFERACIÓN.

ENVÍE ESTO A DIEZ PERSONAS OA TODA SU FAMILIA MOURA.

Fue un mensaje masivo, entregado a Charlie por un antiguo colega con el que no había hablado durante más de un año. Charlie fue uno de los diez destinatarios de una lista de direcciones de correo electrónico que no reconoció. Odiaba apasionadamente la cota de malla y estaba más que feliz de ser quien pusiera fin a este molesto ritual. Pero mientras se acercaba a la basura, algo le llamó la atención. Era un mensaje adjunto del remitente que decía: Lo siento mucho. Pensó que era extraño, ¿por qué continuarían con este aburrido canal si lo lamentaban? Pero eso fue hasta donde llegó su proceso de pensamiento. Estaba cansado y la luz de la computadora empeoraba mucho su dolor de cabeza. Movió el correo electrónico a la papelera, apagó el monitor y volvió a la cama.

Por la mañana, la resaca se había convertido en un dolor sordo detrás de los ojos, que una taza de café caliente y un porro podrían curar fácilmente. Su hermana, Ella, tenía las piernas cruzadas sobre la alfombra de la sala viendo dibujos animados y todavía agarrada a su tigre de peluche. Charlie se sirvió un café de la cafetera recién horneada en el mostrador y fue a sentarse a su lado. Juguetonamente se revolvió el cabello.

"No Charlie." Ella gime, alejándose.

"¿Qué estás mirando?"

"Super Kids, tienen poderes como ojos voladores y láser y lectura de mentes".

"¿Oh, sí? ¿Y cuál es tu poder?"

"¡Gran hermano destrozado!" Ella saltó sobre Charlie y comenzó a golpear su pecho.

“Me rindo, me rindo. No estoy a la altura de tus fuerzas. "Él se rió, ambos lo hicieron." ¿Dónde está mamá? "

“Fue a ver a la abuela. Creo que está teniendo problemas. "

La sonrisa desapareció del rostro de Charlie.

"¿Por qué dices eso?"

Ella se encogió de hombros. "No sé. Mamá tenía prisa esta mañana.

Charlie frunció el ceño, pero se sentó en la alfombra donde estaba durante unos minutos. La televisión estaba llena de explosiones, zumbidos y otras tonterías de dibujos animados. Dejó a Ella pegada a la pantalla y volvió a la cocina para servirse otra taza de café. No estaba seguro exactamente de cuándo había decidido llamar a su madre, pero cuando lo hizo fue directamente a su buzón de voz. Buscó una nota o una instrucción, cualquier tipo de indicación de dónde podría haber ido. No había nada, así que Charlie se olvidó de eso. Lidó un porro, salió por la puerta trasera para que Ella no lo viera, luego volvió a sentarse en el sofá a ver dibujos animados. Después de aproximadamente una hora, entró a su habitación para tomar una siesta.

Cuando Charlie se despertó, la luz del sol que entraba por la ventana era suave y naranja, había dormido la mayor parte del día. Su reloj marcaba las 5:34 p.m., pero se olvidó de adelantarlo una hora para el horario de verano, por lo que en realidad eran las seis y media. Se frotó los ojos y se dio la vuelta, cubierto de un destello de sudor. Fue entonces cuando escuchó la voz de su madre en la sala de estar. No estaba sola, su tía Sylvia estaba con ella. Charlie se levantó de la cama y sacó una toalla de su armario. Caminó hacia el baño para tomar una ducha, pero en el camino se quedó paralizado. Su madre estaba apoyada en el sofá, llorando, con la tía Sylvia a un lado consolándola y Ella al otro luciendo desesperada. Charlie frunció el ceño y entró en la sala de estar.

"¿Qué pasa?" Él ha preguntado.

“Oh, Charlie. Ven y siéntate.

Su corazón latía más rápido ahora, no le gustaba ver llorar a su madre.

"Charlie, es la abuela." Ella dice. "Ella ha muerto."

El primer pensamiento que vino a la mente de Charlie fue: correo electrónico. Pero lo forzó rápidamente, y la razón comenzó a asentarse. Su segundo pensamiento fue a la edad de su abuela, no podía recordarlo por su vida. Ella era mayor, eso era seguro, pero ¿lo suficientemente mayor para morir? Charlie no lo creía así. Escudriñó su mente en busca de conversaciones alrededor de la mesa sobre la salud de la abuela. ¿Era diabética o era su otra abuela?

"Es horrible", dijo, "¿cómo murió?"

“No están realmente seguros. Llamó esta mañana quejándose de fiebre y náuseas. ¡La llevé al médico y se derrumbó! Su presión arterial bajó y trataron de estabilizarla, pero no sirvió de nada. Su corazón simplemente se rindió.

Por supuesto, fue una extraña coincidencia. Pero no lo suficientemente extraño como para preocuparse, todavía. Charlie tomó el lugar de su tía Sylvia en el sofá y puso un brazo alrededor del hombro de su madre. Trató de consolarla, pero por dentro se consolaba a sí mismo. Era solo un correo electrónico, pensó para sí mismo, las maldiciones o la magia negra no existen. Su tía debía irse alrededor de las siete, su niñera solo estaba reservada hasta las 7:30 p.m. y sus hijos eran menores que Ella. Charlie la vio salir del camino de entrada y agitó la mano mientras desaparecía por la cuadra.

"¿Podrías cocinarle la cena a Ella esta noche?" Preguntó su madre. "Me voy a acostar, no me siento muy bien".

Un escalofrío recorrió la espalda de Charlie. El asintió.

Después de la ducha, editó una película sobre un grupo de gatos hablando por Ella y puso agua en la estufa a hervir. Aplastó los espaguetis secos en un cuenco y miró estúpidamente el agua hirviendo mientras los pensamientos se arremolinaban en su cabeza. En el nombre de Dios, ¿en qué se había metido anoche? ¿Alguien había picado su bebida? Su incredulidad fue como un corcho en una botella, que se deslizó rápidamente. Su mamá estaba cansada, eso fue todo. Había tenido un largo día de dolor y necesitaba dormir bien para volver en sí y planificar el funeral de mañana. Si no podía hacerlo, entonces sería la tía Sylvia, y si no ella, tal vez el propio Charlie. Debería ser fuerte por su madre ahora.

Ella ayudó a distraerlo un poco de sus preocupaciones. Los dos cenaron juntos en el sofá: los famosos espaguetis a la boloñesa de Charlie. La película de gatos terminó con un enfrentamiento contra una manada de lobos, y cuando la batalla terminó, Ella estaba durmiendo profundamente con la cabeza en el regazo de Charlie. Apagó la televisión y llevó a Ella a su cama. Enchufó la luz de la noche y dejó la puerta entreabierta, como a ella le gustaba. Luego puso su cabeza sobre su madre. También dormía profundamente, pero algo andaba mal. Su aliento salió en silbidos, jadeos laboriosos, que asustaron a Charlie. Decidió llevarla a un médico mañana por la tarde, para estar seguro.

Estuvo acostado en la cama por lo que le parecieron horas, pero ese maldito reloj mentiroso le dijo que solo habían pasado treinta minutos. Charlie estaba completamente despierto. Había tomado una siesta demasiado larga durante el día, y el sonido de la respiración de su madre atravesando sus paredes le aseguró que no dormiría. Se levantó de la cama, hizo otro porro y salió por la puerta trasera. Solo que esta vez la hierba lo volvió paranoico. Cuando regresó a su dormitorio, su mente estaba llena de ansiedad, hasta el punto que tuvo que levantarse y caminar para liberar su cuerpo de la tensión. El botón de encendido de su computadora parpadeó ominosamente, indicándole que lo presionara. Así lo hizo, lo encendió y la opresiva luz azul llenó su habitación. Navegó hasta la papelera de correo electrónico. Todavía estaba allí, esperando pacientemente, sabiendo que volvería por él. Su cursor se posó sobre el correo electrónico.

Él se levantó. Tranquilízate, Charlie, esto es solo un correo electrónico. No tiene poder, no significa nada más que el significado que le das. Es correo basura (spam, basura, basura), solo fragmentos de píxeles en una pantalla que no pueden dañar a nadie. Pero entonces, ¿por qué le tenía tanto miedo? ¿Por qué tenía tanto miedo de volver a hacer clic en él? No tenía miedo, no podía dejarlo pasar, eso lo haría real. Se sentó, movió el cursor e hizo clic en el correo electrónico. Esa luz roja profunda volvió a golpear su rostro. Lo leyó palabra por palabra, luego hizo clic en la información para tratar de averiguar de dónde venía. No había nada más que la dirección de ese antiguo colega que la reenvió y las otras nueve direcciones a las que fue enviada. Estas pobres almas, ¿estaban viviendo lo que era Charlie, lo entendieron? Sin parar. No hay nada que entender, aquí no pasa nada. Debajo del cuerpo del texto, Charlie nota algo que no vio la primera vez. Era un símbolo, una especie de pequeño ojo azul. Un mal de ojo.

Entonces ese pequeño círculo rojo que indicaba un correo electrónico entrante brilló en el monitor.
Arrastró el cursor sobre él e hizo clic.

Materia:

TODAVÍA ES HORA DE GUARDARLO.

Charlie saltó de su computadora, un sonido como el de un perro aullando escapó de sus labios. No Nuh uh. Esto no estaba sucediendo. Estaba durmiendo en su cama, inmerso en una especie de sueño estresante. Tenía que ser eso. Ignoró sus manos temblorosas mientras apagaba el monitor y prácticamente se escondía bajo las sábanas. De alguna manera, en medio de su miedo inquebrantable y el sonido de la respiración irregular de su madre a través de las paredes, el sueño ha llegado a ella.

A la mañana siguiente, se aseguró de que su madre todavía estuviera viva y salió antes de que ella despertara. Le había pedido a su mejor amigo Fred Ogilvy que se reuniera con él en Doherty's. Charlie necesitaba una segunda opinión. Cuando Fred entró por la puerta principal del bar, Charlie estaba en su puesto habitual cerca de la máquina de discos, luciendo hosco y lejano. Tenía una pinta en sus manos.

"Un poco temprano para atar uno, ¿no crees Charlie?"

Charlie apenas miró hacia arriba.

Fred frunció el ceño. "Oye, ¿cómo estás hombre?"

"No dormí muy bien anoche. Necesito hablar contigo sobre algo.

Charlie le contó toda la historia, desde recibir este extraño correo electrónico amenazador hasta la extraña muerte de su abuela y la enfermedad de su madre. Fred lo escuchó vagar, hablando en voz baja y frenética, con una sospecha creciente de que su amigo estaba perdiendo la cabeza. Cuando terminó, Fred le dijo.

Aún tienes algunos tornillos sueltos, Charlie. Pero deja de bromear.

"No estoy bromeando. Estoy aterrorizado, Fred. ¿Qué demonios debo hacer?

“No puedes hacer nada. Tu abuela era mayor, no hay sorpresas. Tu mamá probablemente esté teniendo dolores de compasión o como lo llames. Todo esto es científico, muchacho.

"¿No escuchaste lo que dije? Recibí un correo electrónico anoche que la mencionaba directamente. ¿Cómo explicas eso?"

Fred sonrió y negó con la cabeza. "Estás drogado, amigo. No digo que estés imaginando cosas, tal vez lo hayas leído mal. "

El rostro de Charlie todavía estaba poseído por el terror.

"Muy bien", dijo Fred. "Digamos que es real. Me parece que solo tienes una opción. "

"¿Cuál es?"

"Tienes que enviarlo. Elija diez personas y envíelo. "

Charlie lo pensó por un momento. "Pero si es real y lo envío a todas partes, tal vez podría matar a la familia de alguien". Ambos se sentaron en silencio durante unos minutos más, mientras Charlie terminaba su cerveza. Se levantó de la cabaña y se dirigió a la puerta cuando Fred lo llamó.

"Hola, Charlie." Dijo, con un extraño miedo infantil en sus ojos. "Si decides enviarlo ... asegúrate de no enviármelo ni nada, ¿eh?"

Charlie asintió y dejó a Fred en el bar.

Cuando llegó a casa, supo de inmediato que algo andaba mal. La luz de la veranda no estaba encendida y la ventana de la sala estaba oscura. Su madre siempre se aseguraba de que las luces estuvieran encendidas, a pesar de que el mundo estaba llegando a su fin. Irrumpió por la puerta y corrió a su habitación.

"¿Mamá?" Él llamó. "¡Mamá!"

Su cama estaba vacía.

“¿Charlie? —dijo una voz débil y quejumbrosa. Su hermana, Ella, estaba parada en la puerta. Su rostro estaba rojo e hinchado. Incluso en la tenue luz del pasillo, pudo ver que ella estaba llorando.

"¿Donde esta mamá?" Prácticamente le estaba gritando en la cara.

"Desvanecido."

"¿Se fue? ¿A dónde? Ella no respondió de inmediato, así que Charlie la agarró por los hombros y la sacudió." ¿A dónde se fue, Ella?

"No estaba mejorando", sollozó Ella. "Llamé a la tía Sylvia y la llevó al hospital. Ella parecía un zombi, Charlie. Se veía tan horrible.

No, no, NO, no lo fue. No pudo suceder. Apartó a su hermana y corrió hacia el teléfono. Marcó el número de tía Sylvia. Por favor recoja, por favor recoja - nada. Llamó a su madre y escuchó su teléfono celular sonar desde su habitación donde lo había dejado. Sus pensamientos iban a una milla por minuto. ¿A qué hospital fueron? ¿Cuál fue la ruta más rápida? No podía dejar a Ella sola en casa, pero tenía que llegar allí de alguna manera, tenía que informar a los médicos sobre el correo electrónico. ¿Pensaron que estaba loco? Tal vez, pero no importaba, tenía que decírselo. Si su hermano aún estuviera en la ciudad, podría cuidar de Ella mientras… ¡su hermano! Arron sabría qué hacer.

Charlie marcó su número.

"¿Buenos dias?" No fue Arron, sino su novia Geneviève quien respondió.

“¿Hola, Gen? Es Charlie. Escucha, necesito hablar con Arron, nuestra mamá está muy enferma y ...

"Lo siento Charlie, Arron no puede hablar por teléfono en este momento". Apenas puede levantarse de la cama. Debe haber cogido un error en Doherty's o algo así, porque desde entonces ha tenido fiebre y náuseas. ¿Puedo tomar un mensaje? ... Charlie, ¿estás ahí? ¿Va todo bien?"

Charlie estaba tan blanco como el papel. Dejó que el teléfono se le cayera de la mano y cayera a la alfombra con un ruido sordo. De repente se dio cuenta de que su futura sobrina o sobrino podría crecer sin un padre. Ella lo estaba mirando desde la sala de estar, con los ojos muy abiertos como alcantarillas. No había visto a su hermano tan asustado desde que tenía su edad.

"Charlie", sollozó. "Charlie, tengo miedo. ¿Lo que pasa?"

Charlie no respondió. Entró en su habitación, encendió su computadora y encontró el correo electrónico. Era real, maldita sea, era realmente real. El corcho de su incredulidad estalló como una botella de champán y su miedo se extendió como burbujas. Recuperó la copia de la papelera y la preparó para transferirla, pero cuando llegó el momento de escribir diez direcciones de correo electrónico, se congeló. ¿A quién podría enviárselo? ¿A quién diablos podría enviarlo para que no se sintiera culpable por el resto de su miserable vida? ¿Cómo podría vivir consigo mismo sabiendo que maldijo a diez personas inocentes? Las palabras de su antiguo colega resonaban en sus oídos: Lo siento mucho. Pensó en incluir su propia publicación, pero decidió no hacerlo. Lo haría demasiado personal, demasiado directo. Quería distanciarse tanto como pudiera de eso. Eligió diez direcciones al azar, haciendo clic sin buscar a quién eligió. Su dedo se cernió sobre el botón de enviar, pero no pudo hacerlo.

"... Charlie ..." La voz de Ella llegó desde el pasillo, y algo en ella hizo que se le erizara el pelo. Se levantó y caminó hacia la puerta. Ella se quedó allí de pie, asombrada, su rostro estaba pálido y húmedo excepto por un solo chorro de sangre carmesí que fluía de su fosa nasal izquierda hacia un pequeño charco en la alfombra. "Charlie, no me siento tan bien." Y luego se derrumbó.

Jesucristo, ¡NO! No Ella, no Ella. Cayó encima de ella y sostuvo su cabecita flácida con una mano. Su piel se sintió suave mientras la acariciaba, llamándola por su nombre. Y luego Charlie Posner hizo algo que no había hecho desde que era muy joven. Empezó a rezar. Silenciosamente para sí mismo, murmuró una oración por su hermana pequeña, mientras su jadeante aliento siseaba y la sangre goteaba de su nariz. Pero era inútil, solo había una cosa que hacer y Charlie lo sabía. Dejó a Ella donde había caído en el pasillo y regresó a su computadora. Miró al cielo y le pidió a Dios que lo perdonara. Hizo clic en enviar. Hubo un pequeño ruido sordo cuando el correo electrónico desapareció en el ciberespacio, luego se hizo el silencio.

La familia Posner se recuperó por completo, todos, incluso Ella. Ella y Arron fueron trasladados al mismo hospital que la madre de Charlie y, finalmente, poco a poco, todos mejoraron. Los médicos no pudieron explicarlo, ni siquiera pudieron deducir qué los llevó allí en primer lugar. Pero todos se alegraron de que hubiera terminado, todos menos Charlie. Estaba mirando por la ventana de la habitación del hospital de su hermano, luciendo más perdido que nunca. Había condenado a diez familias inocentes a este destino, a este horrible caos de pánico que lo había atormentado durante setenta y dos horas. La culpa era tan grande que podría haber muerto.

"¿Qué es esto?" Dijo Genevieve, sentada en el borde de la cama de hospital de su hermano, con su vientre de embarazada de ocho meses sobresaliendo de una bata de maternidad. Charlie se volvió justo a tiempo para verla golpear su teléfono y una siniestra luz roja bailando en su rostro. Se ríe nerviosamente mientras lee.

“Maldito Charlie, odio estos correos electrónicos en cadena. ¿Me dejarás fuera la próxima vez?

La expresión del rostro de Charlie Posner los asustó a todos.

“¿Charlie? ¿Qué pasa?

Consideró saltar a través de la habitación para quitarle el teléfono de la mano, pero ya era demasiado tarde, ella ya lo había mirado. Dios santo, ella ya había mirado.

Crédito: E.S. Westhouse